/*.jarallax-img {
  object-fit: cover !important;
  object-position: center center !important;
}*/

.jarallax-img {
  object-fit: cover;
  object-position: center center !important; /* <- das hier ist entscheidend */
  top: 50%;
  left: 0;
  transform: translateY(-50%);
  width: 100%;
  height: auto; /* oder 100%, je nach Anwendungsfall */
}